Found a couple of references that helped jog my memory about Rose Martin:
From a discussion at the Macca Board [quoting one poster, then another]:
According to Bill Harry's "The Paul McCartney Encyclopedia", it was Rose Martin (Paul and Linda's housekeeper) who was the inspiration for the album title "Red Rose Speedway".
Coincidentally that piece of info also originated from an early Wings Fun Club newsletter although Paul would later deny this explanation.
And this story - not a nice one at all, and take it with a grain of salt - ...