The Who's "The Seeker" : "I asked Bobby Dylan, I asked the Beatles, I asked Timothy Leary, but he couldn't help me either."
Beady Eye have a song titled "Beatles and Stones"
The final line of Blur's B-side, "Rednecks," (which admittedly is a throwaway b-side) is "I've got every Beatles record."
Transatlantic's "Suite: Charlotte Pike" has a line that says "Calming the Beatle inside of me."
That's all of I can think of off the top of my head right this moment...